Colegio San Cernin

Website, revista impresa, magazine digital,
mailing, folletos, flyers, catálogos, memorias de calidad,
textos/copy, fotografía, ilustración

COMUNICACIÓN ‘CORE’ CENTRADA EN LAS FAMILIAS

La comunicación del colegio San Cernin se ha basado en la construcción de un núcleo de contenidos ‘core’ y una línea gráfica centrados en sus protagonistas y en sus valores. Su comunicación no podía conformarse con mirar hacia dentro y describirse como estructura. El colegio debía salir hacia afuera y mostrar mediante una formulación moderna y visual todo lo que interesaba a las familias: empezando por su ideario, y llegando hasta los aspectos más prácticos de carácter pedagógico y organizativos. Con este enfoque, se han ido creando los productos de comunicación que iban necesitando alumnos y padres, al hilo de la implementación de mejoras en el colegio y adaptándose con flexibilidad a las novedades tecnológicas de la sociedad de la información.

CORE COMMUNICATION FOCUSED ON FAMILIES

The communication of San Cernin school has been based on the construction of a core nucleus of content and a graphic line focused on its protagonists and their values. The communication of this school was not satisfied with looking inwards and describing itself as a structure. The school had to go out and show, through a modern and visual formulation, everything that interested families: starting with their ideas, and reaching the most practical educational and organisational aspects. With this approach, the communication products needed by students and parents have been created, following the implementation of improvements to the school and flexibly adapting to the technological developments of the information society.

PROCESO DE DIGITALIZACIÓN EN LA COMUNICACIÓN DE SAN CERNIN

Uno de los primeros pasos en la digitalización de la comunicación escolar se produjo con la renovación del website, que incluyó una novedosa portada de periódico digital, donde el usuario encuentra una pantalla index con los titulares de la vida escolar gráficamente jerarquizados, más allá de la linealidad del clásico blog. El siguiente paso consistió en integrar en el mismo sistema de gestión (CMS) un moderno diseño de newsletter, modular y autogestionable, con distintas posibilidades de plantilla. Y en una siguiente fase apostamos por potenciar el impacto de la revista impresa, transformándola en una edición nativa digital, con fotografía a gran tamaño, tipografía y estructura diseñadas para pantalla, funcionalidades como vídeo y galerías de fotos, contenido animado, un elevado potencial de difusión online y una disponibilidad de espacio que trasciende los límites del diseño impreso tradicional.

DIGITALISATION PROCESS IN THE SAN CERNIN COMMUNICATION

One of the first steps in digitalising school communication came with the renewal of the website, which included a new digital newspaper cover where the user finds an index screen with headlines on school life organised hierarchically, going further beyond the linearity of the classic blog. The next step consisted of integrating the same management system (CMS) into a modern newsletter design, which is modular and self-manageable and has various screen possibilities. In the next stage, we are committed to enhancing the impact of the printed magazine, transforming it into a digital native edition. This includes large-size photographs, fonts and structures designed for a screen, functionalities such as video and photo galleries, animated content, a high potential for online sharing and availability of a space that transcends the boundaries of traditional printed design.

UNIDAD DE ESTILO Y COHERENCIA PARA UNA MARCA PROFESIONAL

La unidad de estilo y la narratividad son las raíces de una buena estrategia de marketing. Desde que arrancamos con el diseño del folleto institucional en San Cernin, hemos ido generando un estilo basado en el storytelling, el contacto directo con la vida escolar, la fotografía narrativa a medida, los textos bien editados, el uso intencionado del color, las estructuras limpias y flexibles, el uso unificado de la tipografía… Al aplicar estas premisas se ha ido ganando en coherencia y fortaleza de marca en los productos de comunicación ofertados por el colegio –website, newsletters, trípticos, flyers, catálogos, folletos, revistas, memorias…– que además se retroalimentan entre sí, garantizando la eficacia de los procesos productivos y la profesionalidad de su imagen.

UNITY OF STYLE AND COHERENCE FOR A PROFESSIONAL BRAND

Unity of style and a narrative quality are the roots of a great marketing strategy. Since we started with the design of the institutional brochure at San Cernin, we have been generating a style based on storytelling, direct contact with school life, tailored narrative photography, well-edited texts, intentional use of colour, clean and flexible structures, unified use of fonts, etc. By applying these premises, the communication products offered by the school have been growing in coherence and brand strength: website, newsletters, leaflets, flyers, catalogues, brochures, magazines, reports, etc. These also feed back, ensuring the efficiency of the productive processes and professionalism of its image.